segunda-feira, junho 02, 2003

Jackfruit

Por que ninguém ensina a tradução de Jaca em cursos de Inglês? Digo, todo mundo sabe o que é Apple, Banana, Coconut ou Watermelon, mas quando se torna necessário explicar uma expressão tão comum em Português como "Enfiar o pé na Jaca" para um gringo, ninguém da roda sabe :(
Pois bem, Jaca em inglês é Jackfruit, guarde este nome.

Nenhum comentário: